Pages

2018 Voyage dans le sud - Our trip south

mercredi 27 décembre 2017

Yuma AZ

Nous avons passé Noël avec une vingtaine de nos amis dans le BLM de Pilot Knob près de Yuma en Arizona. Pendant notre temps à Pilot Knob, nous avons visité une jolie église miniature. Une journée, nous sommes allés voir la ville frontière de San Luis près du Mexique.

Avec nos amis, Jacqueline et Réjean, nous sommes allés voir une présentation de la pièce "Jesus is Born". C'est un spectacle de grande envergure à l'extérieur avec des animaux et des artistes en costumes de l'époque. Nous sommes aussi allés voir la rue de lumières de Noël à Foothill (55e rue). C'est une rue où tous les résidents illuminent leurs maisons avec des lumières et décorations de Noël.

Le jour de Noël, nous avons célébré avec un "Pot luck" pour dîner, des jeux à l'extérieur et un beau feu pour finir la soirée.


Le mardi 26 décembre, nous avons été agréablement surpris avec l'annonce de la naissance de notre premier petit enfant, Vincent Henri Saumure. Il est né à 11:59 a.m. à l'hôpital Montfort à Ottawa. Il mesurait 19.2 pouces (48.7 cm) et il pesait 6 lb et 7 oz (2.92 kg).

Voici des faits intéressants à propos de la région de Yuma:



  • C'est la région des États-Unis où il y a le plus de soleil avec 350 jours de journées ensoleillées par année
  • Cette région produit $3.2 milliards en agriculture annuellement.
  • Il y a moins que 3 pouces de pluie annuellement;
  • 230 000 acres dédiés à l'agriculture; 175 différents légumes/fruits et produits agricoles;
  • 40 000 acres de blé; 10 millions de livres de dates;
  • 100 000 acres de laitues;
  • 12 000 acres de brocoli;
  • 6 800 acres d'épinards;
  • 3500 acres de chou-fleur ;
  • 3 000 acres d'autres légumes


Presque tous les soirs, nous avons fait un feu avec du bois de palettes que nous allons chercher à Yuma. 

Toutes les photos du voyage sont ici.
We spent Christmas with about twenty of our friends in the Pilot Knob BLM near Yuma, Arizona. During our time at Pilot Knob, we visited a pretty miniature church. One day we went to see the border town of San Luis near Mexico.

With our friends, Jacqueline and Réjean, we went to see a presentation of the play "Jesus is Born". It's a outdoor presentation with live animals and artists in costumes. We also went to see the street of Christmas lights at Foothill (55th Street). It is a street where all residents illuminate their homes with lights and Christmas decorations.

On Christmas Day, we celebrated with a "Pot luck" for lunch, games outside and a nice fire to finish the evening.


On Tuesday, December 26, we were pleasantly surprised with the announcement of the birth of our first grand-child, Vincent Henri Saumure. He was born at 11:59 am at Montfort Hospital in Ottawa. He was 19.2 inches tall and weighed 6 lbs and 7oz.

Here are some interesting facts about the Yuma region:

  • • It's the most sunny region in the United States with 350 days of sunny days a year
  • • This region produces $ 3.2 billion in agriculture annually.
  • • There is less than 3 inches of rain annually;
  • • 230,000 acres dedicated to agriculture; 175 different vegetables / fruits and agricultural products;
  • • 40,000 acres of wheat; 10 million books of dates;
  • • 100,000 acres of lettuce;
  • • 12,000 acres of broccoli;
  • • 6,800 acres of spinach;
  • • 3500 acres of cauliflower;
  • • 3,000 acres of other vegetables.




Almost every night we gathered around a fire with wood from pallets that we get from Yuma.

All the photos from the trip are here.














Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Remarque : Seuls les membres de ce blogue sont autorisés à publier des commentaires.