Pages

2018 Voyage dans le sud - Our trip south

jeudi 7 décembre 2017

C'est un départ - On our Way


Nous sommes partis le mardi 28 novembre. Il faisait beau, mais froid. Ce fut une longue journée de 12 heures de route et plus de 700 km. On voulait se sauver du froid. 

En route, nous sommes arrêtés au Casino Presqu'Isle Down à Erie PA, au Casino Belterra à Florence IN, dans un beau parc de camping gratuit sur la Natchez Trace, au sud de Nashville TN. Nous sommes aussi arrêtés à plusieurs Walmart à Bryant AR, Eastland TX, Carlsbad NM et à Deming NM.
En route, nous avons pu voir plusieurs champs de culture de coton, des éoliennes et des pompe à puits de pétrole. Dans certains champs on pouvait même voir les trois. 

Ici le temps est tellement sec qu'on peut voir des anciens lacs qui sont maintenant asséchés. On a aussi vu sur le bord des routes plusieurs tumbleweed de toutes les grandeurs. Nous sommes finalement arrivés en Arizona après 9 jours sur la route et 4726 km.

Sur notre chemin, on a revu plusieurs endroits que nous avions visités dans le passé comme le musée des Corvettes et le parc National de Mammoth Cave.

Toutes les photos du voyage sont ici.

We left on Tuesday, November 28th. It was a nice day, but cold. It was a long day of driving for 12 hours and more than 700 km. We wanted to run away from the cold. 

On the way, we stopped at Presqu'Isle Down Casino in Erie PA, Belterra Casino in Florence IN and  in a beautiful free camping park on the Natchez Trace, south of Nashville, TN. We also stopped at several Wal-Marts in Bryant AR, Eastland TX, Carlsbad NM and Deming NM. On the way, we saw several cotton fields, wind turbines and oil well pump jack. In some fields you could even see all three of them.

Here the weather is so dry that we can see old lakes that are now dry. We also saw on the roadside several tumbleweed of all sizes. We finally arrived in Arizona after 9 days on the road and 4726 km.


Along the way, we saw several places we had visited in the past, such as the Corvette Museum and the Mammoth Cave National Park.

All the photos from the trip are here.

Tumbleweed


Cotton bale

Parked near a dry lake

1 commentaire:

  1. Très belles photos. C'est impressionnant les champs de cotons. Merci de partager votre voyage. Il nous donne des idées pour nos prochaine escapades.
    Réjean ( robidouxrejean.blogspot.ca )

    RépondreEffacer