Pages

2018 Voyage dans le sud - Our trip south

mercredi 7 mars 2018

Un repos ~ Relaxing

Nous avons passé deux semaines à Yuma, AZ. La première semaine, nous avons campé avec des amis dans le BLM de Pilot Knob. Chaque jour, nous avons fait des promenades dans le secteur du camping, nous nous asseyions et bavardions avec des amis, et les soirs nous bavardions autour d'un feu de camp. Nous sommes également allés visiter les deux marchés aux puces de Yuma. En prenant l'une de nos promenades, nous avons vu une vieille structure abandonnée qui a probablement été utilisée par des sans-abri ou des immigrants clandestins du Mexique.

Au cours de notre deuxième semaine, nous avons déménagé dans de vrais terrains de camping. Nous avons séjourné au Sundance RV Resort pendant trois jours, puis au West Wind RV et Golf Resort pendant sept jours. Là, nous avons participé à de nombreuses activités telles que la bocce, le pickleball, le shuffleboard, nous sommes allés à la piscine, se détendre dans le bain à remous et on a fait de la marche tous les jours. À la piscine de Sundance, il y avait de la musique live tous les jours, et la piscine était éclairée la nuit et ouverte 24 heures sur 24. À West Wind, ils disposent de salles d'activités telles que la sculpture sur bois, la salle de billard, la bibliothèque et la fabrication de bijoux. Il y avait aussi un terrain de golf 9 trous par 3.

Un jour, nous avons visité la région de Valley of the Names. C'est un site étrange trouvé dans le désert au nord de Yuma. Depuis plus de 60 ans, les gens apportent des pierres pour épeler leurs noms et d'autres messages dans sur le sable du désert. Bien que mieux vu d' un avion volant à basse altitude, le site est accessible via des véhicules 4x4. Voici un court video fait par notre ami Réjean P avec son drone https://vimeo.com/254142542

Toutes les photos du voyage sont ici.


We spent two weeks relaxing in Yuma, AZ. The first week, we camped with friends in the Pilot Knob BLM area. Every day, we took walks in the camping area, we sat and chatted with friends, and at night we chatted around a campfire. We also went to visit the two flea markets in the area. While taking one of our walks, we saw an old abandoned structure that was probably used by homeless people or illegal immigrants from Mexico.

During our second week, we moved to real campgrounds. We stayed at Sundance RV Resort for three days, and then West Wind RV and Golf Resort for seven days. There we participated in many activities such as bocce, pickle ball, shuffleboard, swimming in the pool, relaxing in the hot tub and walking every day. At the Sundance pool, there was live music every day, and the pool area was illuminated at night and open 24 hours. At West Wind, they have activity room such as woodcarving, billiard room, library, and jewellery making. They also had a 9 holes par 3 golf course.


One day, we visited the Valley of the Names area. It is an odd site found in desert north of Yuma. For over 60 years people have been bringing in rocks in order to spell out their names and other messages in the desert. While best viewed from a low-flying plane, the site is accessible via 4WD vehicles. This is short video done by our friend Réjean P. with his drone https://vimeo.com/254142542



Sundance RV Resort

West Wind RV et Golf Resort

Valley of the Names

 

Aucun commentaire:

Publier un commentaire